Karl

Karl, auch in der Schreibweise Carl, ist ein männlicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Die Herkunft des Namens Karl ist nicht endgültig geklärt.

Meist wird der Name vom althochdeutschen karal („Mann, Ehemann, Geliebter“) hergeleitet wie auch das Wort Kerl. Dies geht seinerseits zurück auf urgermanisch *karlaz oder *karilaz („freier Mann; kleiner, junger Mann; alter Mann“, eigentlich eine Diminutivbildung zu *karaz „Mann“). Dies wird jedoch vielfach als Fehlinterpretation angesehen. Stattdessen wird eine Herleitung vom germanischen Element heri „Armee“ vermutet.

Carl gilt als latinisierte Schreibweise und ist im 16. Jahrhundert als Carles belegt (von lateinisch Carolus, vgl. französisch und englisch Charles). Die Bedeutungsentwicklung vom urgermanischen zum althochdeutschen Wort lässt sich aus einer kosenden Verwendung erklären, die über „mein kleiner Mann“ zu „lieber Gatte“ geführt hat. Eine Verkleinerungsform zu Karl lautet Karlchen und wird als Spitzname gebraucht.

Quellen

• Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, s. v. „Karl“.