Salomo
Der König Salomo, gräzisiert Salomon, von hebr. שְׁלֹמֹה Šəlomoh, war – nach Darstellung der Bibel – im 10. Jahrhundert v. Chr. Herrscher des vereinigten Königreichs Israel. Entsprechend dem biblischen Bericht war er der Erbauer des ersten jüdischen Tempels in Jerusalem und der dritte König in Israel nach Saul und seinem Vater David.
Name[Bearbeiten]
Der Name Salomo kommt aus dem Hebräischen. Er leitet sich von der Wurzel שלם ab, von der auch das Wort שָׁלוֹם šālôm „Frieden“, „Unversehrtheit“, „Wohlbefinden“, „Vollkommenheit“ abgeleitet ist. Die Endung -o lässt sich entweder hypokoristisch oder als männliches Suffix deuten, somit ist die Bedeutung entweder Frieden, Unversehrtheit oder sein Frieden, seine Unversehrtheit. Der Name kann als Trost wegen des zuvor verstorbenen Bruders Salomos verstanden werden. Er ist derjenige, der Frieden, Unversehrtheit und Heil in die Familie bringt.
Die Wurzel Vorlage:He kann allerdings auch als „Ersatz leisten“ übersetzt werden. Hier ist erneut der Bezug zum zuvor verstorbenen Bruder vorhanden. Die Übersetzung hieße dann „sein Ersatz“.
Zusätzlich zum Namen Salomo erhält das Neugeborene in 2. Samuel durch den Propheten Nathan den Namen Jedidja, der „Geliebter JHWHs“ bedeutet.
Quellen[Bearbeiten]
- Israel Finkelstein und Neil A. Silberman: David und Salomo. Archäologen entschlüsseln einen Mythos. Beck, München 2006, ISBN 3-406-54676-5.
